周颂 · 雝

现代译文

一路行进很从容,到达庙堂肃又恭。 助祭都是公和侯,主祭天子诚又敬。 进献一头大公牛,助我摆好献神灵。 伟大光明的先父,安抚孝子的心灵。 臣子个个明道理,君主文武全能行。 上帝安宁又快乐,能让子孙都昌盛。 祈求赐予我长寿,保佑多福有吉庆。 已劝父王来歆享,再劝母后也来尝。

注释

有:语助词。来:指前来祭祀的人。雝(yōng)雝:和谐貌。 至止:到达。肃肃:严肃恭敬貌。 相:助。这里指助祭的人。维:是。辟公:指诸侯。 穆...

《周颂·雝》是中国古代第一部诗歌总集《诗经》中的一首诗。这是周天子在宗庙祭祀后撤去祭品礼器的乐歌。全诗一章,共十六句,其主要内容:一为...

诗词赏析

周王室虽然还不能如后世中央集权王朝那样对全国进行牢固有效的控制,但周王毕竟身为天子,“溥天之下,莫非王土;率土之滨,莫非王臣”(《小...

相关诗词