论语 · 子罕篇 · 第十五章
子曰：“吾自卫反鲁，然后乐正，《雅》《颂》各得其所。”
子曰：“吾自衛反魯，然後樂正，《雅》《頌》各得其所。”
诗
现代译文
孔子说：“我从卫国返回到鲁国以后，乐才得到整理，雅乐和颂乐各有适当的安排。”
【另一译法】
孔子说：“我从卫国回到鲁国，才把诗的音乐[音律]整理出来，使《雅》归《雅》、《颂》归《颂》，各篇各有适当的安置。”
注释
自卫反鲁：公元前484年（鲁哀公十一年）冬，孔子从卫国返回鲁国，结束了14年游历不定的生活。
乐正：调整乐曲的篇章。
雅颂：这是《经》中两类不...
诗词赏析
孔子对诗经可不是简单的整理，仅从篇幅上看，就可以看出其对诗经所做的工作了，三千多篇，被孔子运用春秋笔法，删减到三百零五篇，这工作亦如...