蕃fān舣yǐ舟zhōu湘xiāng西xī之zhī明míng夕xī郑zhèng仲zhòng理lǐ吴wú德dé夫fū周zhōu伯bó寿shòu黎lí季jì成chéng共gòng置zhì酒jiǔ于yú书shū院yuàn阁gé下xià追zhuī饯jiàn者zhě邢xíng广guǎng声shēng王wáng衡héng甫fǔ时shí戊wù申shēn仲zhòng秋qiū七qī日rì
已yǐ别bié还hái重zhòng送sòng，，情qíng亲qīn独dú数shù君jūn。。
赠zèng诗shī难nán卒zú和hé，，别bié酒jiǔ易yì成chéng醺xūn。。
渺miǎo渺miǎo江jiāng山shān恨hèn，，飘piāo飘piāo鸿hóng雁yàn群qún。。
不bù忘wàng相xiāng博bó约yuē，，未wèi可kě间jiān知zhī闻wén。。