翰hàn林lín院yuàn中zhōng旧jiù有yǒu柯kē亭tíng刘liú井jǐng井jǐng为wèi刘liú文wén安ān定dìng之zhī所suǒ凿záo柯kē学xué士shì潜qián手shǒu植zhí二èr柏bǎi建jiàn瀛yíng洲zhōu亭tíng以yǐ临lín之zhī李lǐ西xī涯yá诗shī有yǒu云yún我wǒ行xíng树shù阴yīn日rì千qiān匝zā是shì也yě今jīn遗yí迹jī尚shàng存cún而ér其qí人rén已yǐ往wǎng同tóng年nián尤yóu太tài史shǐ过guò此cǐ慨kǎi然rán有yǒu感gǎn遂suì成chéng二èr诗shī予yǔ与yǔ施shī侍shì讲jiǎng彭péng编biān修xiū陈chén检jiǎn讨tǎo同tóng和hé其qí韵yùn其qí二èr
瀛yíng洲zhōu学xué士shì本běn重zhòng来lái，，尚shàng有yǒu轩xuān窗chuāng水shuǐ际jì开kāi。。
地dì胜shèng不bù须xū通tōng黍shǔ谷gǔ，，名míng高gāo从cóng此cǐ近jìn兰lán台tái。。
檐yán前qián虚xū挹yì波bō千qiān顷qǐng，，树shù下xià闲xián行xíng日rì几jǐ回huí。。
多duō少shǎo登dēng临lín歌gē咏yǒng去qù，，问wèn谁shuí堪kān继jì柏bǎi梁liáng才cái。。