早zǎo梅méi芳fāng近jìn丁dīng丑chǒu上shàng元yuán前qián一yī日rì，，官guān梅méi亭tíng小xiǎo饮yǐn。。时shí翠cuì华huá南nán幸xìng，，邗hán沟gōu风fēng景jǐng一yī新xīn，，而ér运yùn使shǐ明míng日rì有yǒu茂mào苑yuàn之zhī行xíng，，招zhāo予yǔ同tóng往wǎng，，想xiǎng一yī路lù残cán雪xuě微wēi寒hán，，朝cháo花huā新xīn柳liǔ，，更gèng足zú供gōng吟yín赏shǎng也yě
画huà屏píng开kāi，，湘xiāng箔bó卷juǎn。。
梅méi萼è香xiāng犹yóu浅qiǎn。。
琴qín书shū多duō暇xiá，，裙qún屐jī偕xié来lái绮qǐ筵yán展zhǎn。。
灯dēng明míng东dōng阁gé暖nuǎn，，雪xuě霁jì西xī风fēng善shàn。。
正zhèng藏cáng钩gōu侧cè帽mào，，蟾chán影yǐng光guāng初chū绽zhàn。。
斗dòu清qīng谈tán，，如rú珠zhū贯guàn。。
芳fāng酌zhuó真zhēn无wú算suàn。。
胜shèng缘yuán不bù少shǎo，，鼓gǔ舵duò明míng晨chén下xià吴wú苑yuàn。。
云yún山shān杨yáng子zi渡dù，，烟yān月yuè兰lán陵líng馆guǎn。。
记jì清qīng游yóu，，贻yí君jūn同tóng笑xiào粲càn。。