朱zhū石shí翘qiào比bǐ部bù书shū来lái，，述shù夏xià间jiān病bìng于yú京jīng邸dǐ，，赖lài胡hú镜jìng舫fǎng大dà令lìng待dài铨quán在zài京jīng，，旦dàn夕xī左zuǒ右yòu，，延yán医yī调diào治zhì，，危wēi而ér复fù安ān，，因yīn颜yán寓yù馆guǎn曰yuē复fù生shēng，，而ér以yǐ大dà令lìng所suǒ作zuò跋bá寄jì示shì。。余yú既jì为wèi比bǐ部bù慰wèi而ér又yòu高gāo大dà令lìng之zhī义yì，，感gǎn而ér有yǒu作zuò
燕yàn云yún半bàn载zài隔gé鸿hóng鱼yú，，疴kē痒yǎng关guān情qíng一yī纸zhǐ书shū。。
风fēng义yì独dú高gāo穷qióng阮ruǎn籍jí，，文wén词cí喜xǐ见jiàn病bìng相xiāng如rú。。
何hé堪kān世shì态tài论lùn翻fān覆fù，，且qiě附fù春chūn风fēng问wèn起qǐ居jū。。
闻wén道dào恤xù刑xíng仁rén者zhě事shì，，求qiú生shēng有yǒu得dé意yì常cháng舒shū①①。。