离lí夷yí陵líng移yí舟zhōu至zhì水shuǐ西xī将jiāng遵zūn陆lù雾wù甚shén咫zhǐ尺chǐ不bù辨biàn舟zhōu人rén失shī津jīn退tuì数shù里lǐ遇yù渡dù船chuán引yǐn而ér至zhì岸àn有yǒu山shān在zài蒙méng笼lóng中zhōng乃nǎi观guān音yīn台tái也yě过guò姜jiāng诗shī村cūn饭fàn士shì门mén铺pù晚wǎn宿sù油yóu榨zhà有yǒu山shān名míng四sì面miàn颇pō佳jiā
至zhì喜xǐ亭tíng前qián晓xiǎo雾wù迷mí，，橹lǔ声shēng离lí岸àn眩xuàn东dōng西xī。。
疑yí游yóu神shén女nǚ行xíng云yún峡xiá，，忽hū到dào姜jiāng诗shī跃yuè鲤lǐ溪xī。。
午wǔ饭fàn驿yì亭tíng同tóng蓐rù食shí，，夜yè眠mián村cūn店diàn类lèi鸡jī栖qī。。
眼yǎn中zhōng四sì面miàn青qīng山shān好hǎo，，从cóng此cǐ登dēng天tiān路lù不bù低dī。。