康僧铠

「康姓诗人大全」 康僧铠（梵名：Sam！ghavarman），音译为僧伽跋摩，三国时代译经僧，相传为印度人。翻译过《无量寿经》。然从其所冠之康姓，可推测...康僧铠（梵名：Sam！ghavarman），音译为僧伽跋摩，三国时代译经僧，相传为印度人。翻译过《无量寿经》。然从其所冠之康姓，可推测或与中亚康居国有关。曹魏嘉平四年（252）至洛阳，于白马寺译出郁伽长者经二卷、无量寿经二卷、四分杂羯磨一卷等。昔来以无量寿经为康僧铠所译，然无量寿经之译语与郁伽长者经颇不一致，故学者之间尚有异说。又万续藏经中收有无量寿佛名号利益大事因缘经一卷，署名为曹魏康僧铠译，此亦有疑。 ▼