春宫怨

现代译文

早年因为容貌美丽被误选入宫中;想要对镜梳妆打扮却又意态懒慵。 承蒙君王宠爱不在于美丽的容貌,那教我如何还有心思去梳妆饰容。 春风和煦温暖鸟儿啼声清脆悦耳;正午艳阳高照花影才会叠叠重重。 每年此时我都会想起乡间的女伴,怀念当年自由欢快地采撷着芙蓉。

注释

《全唐诗》此诗题下注:一作周朴诗。 婵娟:形容姿容、形态美好。 慵:懒。 若为容:如何去妆饰自己。《诗经·国风·卫风·伯兮》「岂无膏沐,谁适...

此诗是唐末诗人杜荀鹤创作的代宫女抒怨的代言诗,载于《全唐诗》卷六百九十一。此诗含有自叹无人赏识之意。首联写因貌美而入宫,受尽孤寂,不...

诗词赏析

历来写宫怨的诗大多不着「春」字,即使是写春宫之怨的,也没有一首能像杜荀鹤这首那样传神地把「春」与「宫怨」密合无间地表现出来。 前两句是...

相关诗词