送李端

现代译文

故乡遍地都是衰败的枯草,我们的离别本就令人伤悲。 远去的路延伸到云天之外,我归来在傍晚雪花纷飞时。 少年孤苦漂泊他乡恨过早,多难之时与你结识又太迟。 向着你去的方向空自流泪,世事纷繁哪还有见面之期?

注释

《全唐诗》此诗题下有注:一作严维诗,题作“送李端”。李端:作者友人,与作者同属“大历十才子”。 故关:故乡。衰草:冬草枯黄,故曰衰草。...

此诗抒写乱离中的离别之情。前两联写诗人在故乡衰草遍地的严冬送别友人,后两联记叙与友人离别之后,诗人在孤独寂寞中感叹自己少年孤苦飘零。...

诗词赏析

这是一首感人至深的诗章,以一个“悲”字贯串全篇。首联写送别的环境气氛,从衰草落笔,时令当在严冬。郊外枯萎的野草,正迎着寒风抖动,四野...

相关诗词