房兵曹胡马

现代译文

房兵曹的这一匹马是产自大宛国的名马,它那精瘦的筋骨像刀锋一样突出分明。 它的两耳如斜削的竹片一样尖锐,跑起来四蹄生风,好像蹄不践地一样。 这马奔驰起来,从不以道路的空阔辽远为难,骑着它完全可以放心大胆地驰骋沙场,甚至可托生死。 拥有如此奔腾快捷、堪托死生的良马,真可以横行万里之外,为国立功了。

注释

兵曹:即兵曹参军,唐代官名,辅佐府的长官管理军事。 胡马:古代泛称北方边地与西域的民族为胡,胡马即产自该地区的马。 大宛(yuān):西域国...

这是一首咏物言志诗,首联写其出身不凡,傲骨铮铮;次联写其峻健敏捷,颔联写其忠诚勇猛的品性;尾联期望骏马立功于万里之外,当是与房兵曹共...

诗词赏析

诗分前后两部分。前面四句正面写马,是实写。描画了一匹神清骨峻的「胡马」。接着,对马作了形象的刻画。 诗的前四句写马的外形动态,首联开门...

相关诗词