国风 · 王风 · 君子阳阳

君子阳阳,左执簧,右招我由房。其乐只且!君子陶陶,左执翿,右招我由敖。其乐只且!
君子陽陽,左執簧,右招我由房。其樂隻且!君子陶陶,左執翿,右招我由敖。其樂隻且!

现代译文

君子跳舞喜洋洋,左手拿着多管簧,右手招我由房,我们乐得心花放。 君子跳舞乐陶陶,左手拿着羽旄摇,右手招我由敖,我们兴致多么高。

注释

君子:指舞师。一说妻称夫。 阳阳:洋洋得意、喜气洋洋的样子。 簧:古时的一种吹奏乐器,竹制,似笙而大。 我:君子的同事。一说妻。 由房:为一...

《国风·王风·君子阳阳》是中国古代第一部诗歌总集《诗经》中的一首诗。此诗一说是描写东周乐官奏乐歌舞的诗,另一说是丈夫邀妻子一起跳舞的诗...

诗词赏析

按余冠英的说法,这是一首描写歌舞晚会场面的小诗,只有欢乐而已,没有多深的政治意义。 在一个贵族欢宴的场合,有一个身份高贵的青年男子,在...

相关诗词