国风 · 鄘风 · 蝃蝀

现代译文

彩虹出现东天际,没人敢用手来指。女子成年要出嫁,远离父母和兄弟。 彩虹出现天之西,上午肯定会下雨。女子成年要出嫁,远离兄弟和父母。 可是眼前这个人,不按正道来婚配。信用贞洁全不讲,父母教导也不理。

注释

鄘(yōng):中国周代诸侯国名,在今河南省汲县北。 蝃(dì)蝀(dōng):即彩虹,又称美人虹,其形如带,半圆,有七种颜色,是雨气被太阳返照而...

《国风·鄘风·蝃蝀》是中国古代第一部诗歌总集《诗经》中的一首诗。这首诗讽刺一个女子不由父母之命、不经媒妁之言,不惜远离父母兄弟去远嫁意...

诗词赏析

此诗开端“蝃蝀在东,莫之敢指”是起兴,写彩虹出现在东方。古人因缺乏自然知识,以为虹的产生是由于阴阳不和,婚姻错乱,因而将它视作淫邪之...

相关诗词