集峭篇 · 四九
古之人如陈玉石于市肆，瑕瑜不掩。今之人，如货古玩于时贾，真伪难知。
古之人如陳玉石于市肆，瑕瑜不掩。今之人，如貨古玩于時賈，真僞難知。
诗
现代译文
古代的人，就好像陈列在市场店铺之中的玉石，无论过失或美德都不加以掩饰。现代的人，就好像向商人买的古玩，是真是假很难知道。
诗词赏析
古人之心很质直，是好是坏都不加以掩饰，就像玉器一样，是瑕是瑜都十分明白。现代人的心思十分灵巧，懂得虚伪掩饰，因此，往往令人难以分辨真...