人日寄杜二拾遗

现代译文

人日这天题诗寄向成都草堂,远远怜念旧友定在思念故乡。 柳枝泛绿这美景却不忍看见,梅花开满枝头让人空自断肠! 身在偏远南方大事难以参预,心怀百重担心还有千重忧虑。 今年的人日彼此在空相回忆,明年的人日更不知身在何处? 高卧东山转眼度过了三十春,哪里料到书剑飘零终老风尘。 老态龙钟还辱居高位二千石,内心有愧你四处流离的友人!

注释

人日:旧俗以农历正月初七为人日。《太平御览·卷九七六》引南朝梁·宗懔《荆楚岁时记》:「正月七日为人日。以七种菜为羹,剪彩为人或镂金箔为...

《人日寄杜二拾遗》是唐代诗人高适晚年在蜀州(今四川崇州)任刺史时创作的一首七言古体诗。此诗表达了作者对杜甫的思念之情。首四句寄慰杜甫...

诗词赏析

这是高适晚年诗作中最动人的一篇。杜甫接到这首诗时,竟至「泪洒行间,读终篇末」(《追酬高蜀州人日见寄并序》)。这首怀友思乡的诗之所以感...

相关诗词