宫中行乐词
卢橘为秦树，蒲萄出汉宫。烟花宜落日，丝管醉春风。笛奏龙鸣水，箫吟凤下空。君王多乐事，何必向回中。
盧橘為秦樹，蒲萄出漢宮。煙花宜落日，絲管醉春風。笛奏龍鳴水，箫吟鳳下空。君王多樂事，何必向回中。
诗
现代译文
苑林中长着卢橘，宫廷中种着葡萄。
在落日烟花之下，丝管齐鸣，春风骀荡。
羌笛之声如龙吟出水，箫管之声如凤鸣下空。
莫说君王多游乐之事，如今天下太平，天子正与万民同乐呢！
注释
龙鸣水：一作“龙吟水”。
箫吟：一作“箫鸣”。