南乡子 · 和杨元素
凉簟碧纱厨。一枕清风昼睡馀。睡听晚衙无个事,徐徐。读尽床头几卷书。搔首赋归欤。自觉功名懒更疏。若问使君才与气,何如。占得人间一味愚。
涼簟碧紗廚。一枕清風晝睡馀。睡聽晚衙無個事,徐徐。讀盡床頭幾卷書。搔首賦歸欤。自覺功名懶更疏。若問使君才與氣,何如。占得人間一味愚。
诗
现代译文
簟席生凉,碧纱橱帐,白日里闲眠醒来,枕边轻风拂过。躺在床上听闻向晚的衙门里没什么公事,慢慢地,把床头的几卷书给看完了。
抓着脑袋吟诵起归隐的诗句来,自己感到对功名利欲已经没多少兴趣。假如有人问起我的能耐如何,只不过是一个愚字罢了。
注释
南乡子:唐教坊曲名,后用作词牌。又名《好离乡》、《蕉叶怨》。《金奁集》入「黄钟宫」。原为单调,有二十七字、二十八字、三十字各体,两平...
序
《南乡子·和元素》是宋代文学家苏东坡创作的一首词。该词上阕说自己白天睡觉,夜晚值衙,无所事事,偷闲读书;下阕说自己懒于功名,时盼归去,...
诗词赏析
上阕写初秋的黄昏,苏东坡在碧纱帐里一觉醒来,枕边微凉的秋风也吹不尽浓浓的睡意,于是继续躺在凉席之上,听外面公堂一片寂静,他知道这意味...