菩萨蛮 · 杭妓往苏,迓杨元素,寄苏守王规甫

玉童西迓浮丘伯,洞天冷落秋萧瑟。不见许飞琼,瑶台空月明。清香凝夜宴,借与韦郎看。莫便向姑苏,扁舟下五湖。
玉童西迓浮丘伯,洞天冷落秋蕭瑟。不見許飛瓊,瑤台空月明。清香凝夜宴,借與韋郎看。莫便向姑蘇,扁舟下五湖。

现代译文

因为玉童来迎接浮丘伯,真仙的居所都萧瑟了,没有许飞琼,瑶台十分空旷寂寥。 在夜晚的宴会上凝聚着清香,那天姿国色且借给你观赏,你可不要取道去那姑苏城去,像那范蠡那样带着美色到那太湖上去。

注释

菩萨蛮:本唐教坊曲,后用为词牌,也用作曲牌。亦作《菩萨鬘》,《宋史·乐志》:「女弟子舞队名。」《宋史·乐志》、《尊前集》、《金奁集》并...

《菩萨蛮·杭妓往苏,迓杨元素,寄苏守王规甫》是宋代词人苏东坡创作的一首词,词的上阕以仙人比拟友人,并以秋天的萧瑟衬托杭州的冷落,下阕以...

诗词赏析

遊仙词的创作与遊仙诗有一定的渊源关係,多半来自道教的思想影响,但并不尽然。《菩萨蛮·杭妓往苏,迓杨元素,寄苏守王规甫》上半篇便是一个例...

相关诗词