李纨判词
桃李春风结子完，到头谁似一盆兰。如冰水好空相妒，枉与他人作笑谈。
桃李春風結子完，到頭誰似一盆蘭。如冰水好空相妒，枉與他人作笑談。
诗
现代译文
桃李在春风中开花结果又凋零，
到头来谁也比不过她那盆兰花。
像冰像水那样美好空使人嫉妒，
最终让人作为笑谈。
注释
茂兰：指贾兰中举显贵。凤冠：一种上绣凤图、珠花点翠的礼冠，皇后、宫妃、诰命所戴。霞帔：宋以后定为诰命披服，随品级高低而不同，明代九品...
序
这是《红楼梦》金陵十二钗之一李纨的判词。 “桃李”句——借此喻李纨早寡，她刚生下贾兰丈夫贾珠就死了，所以她短暂的婚姻生活就象春风中的桃...