论语 · 先进篇 · 第九章

颜渊死。子曰:“噫!天丧予!天丧予!”
顔淵死。子曰:“噫!天喪予!天喪予!”

现代译文

颜渊死了,孔子说:“唉!是老天爷真要我的命呀!是老天爷真要我的命呀!”

注释

噫:伤痛声。天丧予,悼道无传,若天丧已也。

相关诗词