白石岩下径行田诗
小邑居易贫,灾年民无生。知浅惧不周,爱深忧在情。莓蔷横海外,芜秽积颓龄。饥馑不可久,甘心务经营。千顷带远堤,万里泻长汀州流涓浍合,连统塍埒并。虽非楚宫化,荒阙亦黎萌虽非郑白渠,每岁望东京。天鉴倘不孤,来兹验微诚。
小邑居易貧,災年民無生。知淺懼不周,愛深憂在情。莓薔橫海外,蕪穢積頹齡。饑馑不可久,甘心務經營。千頃帶遠堤,萬裡瀉長汀州流涓浍合,連統塍埒并。雖非楚宮化,荒阙亦黎萌雖非鄭白渠,每歲望東京。天鑒倘不孤,來茲驗微誠。
诗
现代译文
这里的百姓,非常贫寒。遇到灾年就更加困难,我担心没有能力救济他们,忧虑就总是挂在心间。如今灾难降临,庄稼颗粒无收,荒芜丛生,杂草蔓延。这疾苦要捱到什么时间呀?不能让灾荒这样持续下去了,我要帮助他们,度过岁月的难关。要把兴修水利的蓝图绘好,筑好海堤,护卫良田;挖好乡村沟渠,引来涓涓流水,浇灌千里沃野,使黎民百姓安居乐业,迎来一个又一个丰收年。这功劳即使比不上郑渠和白渠,也要让我的努力和我的真诚,不辜负我热爱着的百姓和苍天!
注释
白石岩:即白石山,在永嘉郡乐城县(今浙江乐清市)。行田,巡视农田。
小邑:小县,指乐城县。居:住。
无生:无法生活。
知:智。知浅:指自己...
序
《白石岩下径行田》是南朝宋诗人谢灵运的所写的一首五言诗。诗作先笼统而言“灾年民无生”,表明自己“爱深忧在情”。继写灾情实况,引出其理...
诗词赏析
该诗在一定程度上流露出对民生疾苦的同情,是难能可贵的。《昭明文选》未收此诗,其后的评点家、诗论家亦鲜有言及者,也许是因为前人觉察到这...