晓上空泠峡
猎猎南风拂驿亭，五更牵缆上空泠。惯行不解愁风水，瀑布滩雷只卧听。
獵獵南風拂驿亭，五更牽纜上空泠。慣行不解愁風水，瀑布灘雷隻卧聽。
诗
现代译文
五更时分，在阵阵南风的吹拂下，我从驿亭出发，依凭着缆绳上到空泠峡观看景色。许是我经常漂泊的缘故吧，已不愿去为这峡上的似乎惨冷的风和水叹咏；只想卧于天地之间，倾听这空泠峡谷如雷般巨响的瀑布声，一阵阵传来。
注释
空泠峡：在湖北宜昌市东南长江上。