翠鸟诗

双鸟海外来，飞飞到中州。一鸟落城市，一鸟集岩幽。不得相伴鸣，尔来三千秋。两鸟各闭口，万象衔口头。春风卷地起，百鸟皆飘浮。两鸟忽相逢，百日鸣不休。有耳聒皆聋，有口反自羞。百舌旧饶声，从此恒低头。得病不呻唤，泯默至死休。雷公告天公，百物须膏油。自从两鸟鸣，聒乱雷声收。鬼神怕嘲咏，造化皆停留。草木有微情，挑抉示九州。虫鼠诚微物，不堪苦诛求。不停两鸟鸣，百物皆生愁。不停两鸟鸣，自此无春秋。不停两鸟鸣，日月难旋辀。不停两鸟鸣，大法失九畴。周公不为公，孔丘不为丘。天公怪两鸟，各捉一处囚。百虫与百鸟，然后鸣啾啾。两鸟既别处，闭声省愆尤。朝食千头龙，暮食千头牛。朝饮河生尘，暮饮海绝流。还当三千秋，更起鸣相酬。

鸾鸟诗

南北朝 · 范泰

神鸾栖高梧，爰翔霄汉际。轩翼飏轻风，清响中天厉。外患难预谋，高罗掩逸势。明镜悬高堂，顾影悲同契。一激九霄音，响流形已毙。

题梅花翠鸟图

明 · 谢缙

月堕参横水竹西，雪晴时节路高低。翠禽只恐香零落，几度飞来不忍啼。

听百舌鸟诗

唐 · 李孝贞

烟销上路静，漏尽禁门通。好鸟从西苑，流响入南宫。间关既多绪，变转复无穷。调惊时断绝，音繁有异同。饮啄归承露，飞鸣上别风。未避王孙弹，宁畏虎贲弓。石渠皆学府，麟阁悉文雄。不吝青泥印，时寻白社中。

咏独栖鸟诗

南北朝 · 朱超

河水闻寒已成冻，塞草愁霜悬自衰。可念无端失林鸟，此夜逆风何处归。列网遮山不听度，悬冰绕树滑难依。细石似燕能随雨，片木作鸢犹解机。但令积风多少便，何患有翼不能飞。寄语故林无数鸟，会入群里比毛衣。

海东神鸟诗赠张鹄举

明 · 朱应登

十年老凤生海东，一巢三雏各争雄。锦翰绣臆次第举，共入朝家罗网中。太液池边日初旦，连翩上下声相间。一翔柏府凝神羊，一集芝房伴朱雁。就中少者犹知名，慷慨三年始一鸣。彤庭误听伶伦竹，碧落如闻子晋笙。燕都二月青阳动，棠花枝上参差弄。姜被寒多夜未开，谢池草发春先梦。一门兄弟擅芳声，文采翩翩瑞圣明。可怜韩子河阴道，空感区区二鸟荣。