和龚翠岩雨中述怀韵

酆都山黑阴雨秋，群鬼聚哭寒啾啾。老馗丰髯古幞头，耳闻鬼声馋涎流。鬼奴舆馗夜出游，两魑剑笠逐舆后。槁形蓬首枯骸瘦，妹也黔面被裳绣。老馗回观四目斗，料亦不嫌馗丑陋。后驱鬼雌荷衾枕，想馗倦行欲安寝。挑壶抱瓮寒凛凛，毋乃榨鬼作酒饮。令我能言口为噤，执缚魍魉血洒胯。毋乃剁鬼□鬼䱹，令我有手不能把。神閒意定元是假，始信吟翁笔挥洒。翠岩道人心事平，胡为识此鬼物情。看来下笔众鬼惊，诗成应闻鬼泣声。至今卷上阴风生，老馗氏族何处人？托言唐宫曾见身，当时身色相沈沦。阿瞒梦寐何曾真，宫妖已残马嵬尘。倏忽青天飞霹雳，千妖万怪遭诛击，酆都山摧见白日。老馗忍饥无鬼吃，冷落人间守门壁。

题龚翠岩中山出游图

元 · 陈方

楚龚胸中墨如水，零落江南发垂耳。文章汗马两无功，痛哭乾坤遽如此。恨翁不到天子傍，阴风飒飒无辉光。翁也有笔同干将，貌取群怪驱不祥。是心颇与馗相似，故遣麾斥如翁意。不然毕状吾将憎，区区白日胡为至？嗟哉咸淳人不识，夜夜宫中吹玉笛！

龚翠岩所画煎茶索句图

元 · 凌云翰

玉川和靖总清标，煮茗吟梅共寂寥。时世不同人物似，正如雪里见芭蕉。

观淮阴龚翠岩所修古棋经

元 · 吴莱

淮阴老人古棋经，广陵大幕青油厅。一江对垒静昼日，三楚结阵铿流星。东南宾客少驰檄，白黑纹楸即强敌。坐稳萦回建旌旆，手谈劈䃗藏矛戟。世间风雨长百变，身佩安危知几战。昆河割破半藩篱，涨海扫空全局面。乐矣军中有此娱，攻城掠野类兵书。宫殿寝园终草莽，冕旒章服到鲛鱼。君不见骊山妇姑三十六，破屋数间昏不烛。夜来教得王积薪，满眼长安代马尘。

病中述怀

明 · 何乔新

两鬓飘萧觉始衰，疏狂犹似壮年时。冰山不愿依杨相，铁汉从来慕器之。肯弃膏粱羞堇喙，忍携琬琰易羊皮。试看卫霍燕然勒，得似当年有道碑。

病中述怀

明 · 王绅

抱疢颓檐下，嗒然徒自伤。饥或恣所食，热或解我裳。但适一时快，岂顾今日殃。至人谨天和，动息皆有常。保疾如保婴，肯使邪沴戕。嗟予昧所守，从欲不知防。淹淹百病侵，坐使须发苍。一身自弗理，欲恃药石良。苟居庙堂上，曷致斯民康。