题鞠孟端悠然亭

余外家世居吴淞江南千墩浦上。表兄澱山公，自田野登朝，宦游二十馀年，归始僦居县城。嘉靖三十年，定卜于马鞍山之阳、娄水之阴。忆余少时尝在外家，盖去县三十里，遥望山颓然如积灰，而烟云杳霭，在有无之间。今公于此山日亲，高楼曲槛，几席户牗常见之。又于屋后构小园，作亭其中，取靖节“悠然见南山”之语以为名。靖节之诗，类非晋、宋雕绘者之所为。而悠然之意，每见于言外，不独一时之所适。而中无留滞，见天壤间物，何往而不自得？余尝以为悠然者实与道俱。谓靖节不知道，不可也。公负杰特有为之才，所至官，多著声绩，而为妒媢者所不容。然至今朝廷论人才有用者，必推公。公殆未能以忘于世，而公之所以自忘者如此。靖节世远，吾无从而问也。吾将从公问所以悠然者。夫“山气日夕佳，飞鸟相与还，此中有真意，欲辨已忘言”，靖节不得而言之，公乌得而言之哉？公行天下，尝登泰山，览邹峄，历嵩、少间，涉两海，入闽、越之隩阻，兹山何啻泰山之礨石？顾所以悠然者，特寄于此！庄子云：“旧国旧都，望之畅然。虽使丘陵、草木之缗，入之者十九，犹之畅然。况见见闻闻者也？”予获侍斯亭，而僭为之记。

悠然亭即事

明 · 陈珏

亭榭悠然对寿阳，榕阴凝碧覆东墙。晓来倚榻看岚色，夜静舒帘待月光。雨过忽添山鬓翠，花开时引案头香。知心团聚诚云乐，坐石论衷纳晚凉。

郭彦达都事悠然亭

元 · 卜友曾

悠然亭上翠浮空，林壑归来一笑同。稚子春游修竹里，诗人夜醉白云中。灊山连屋书千卷，淠水当轩菊万丛。招隐欲题应有待，渔竿闲飏落花风。

九月十二日登悠然亭阄韵

明 · 陈达

一别西山岁十更，危亭偶尔叙宗盟。已过九日犹无菊，恰有方田又种粳。笑语风生吹鬓发，输赢变出付棋枰。酒酣不觉归途晚，隐隐松梢月漏明。

题鞠隐堂卷

明 · 张孟兼

玉雪为颜白发鲜，儿孙满眼见曾玄。彩衣献寿三春酒，黄菊当期九月筵。天上蟠桃今已熟，堂阴萱草故争妍。丹青解写名门德，留取家声奕世传。