少shǎo年nián游yóu
冰bīng庭tíng铺pù水shuǐ，，珠zhū帘lián泻xiè露lù，，灯dēng火huǒ隔gé飞fēi寒hán。。
篆zhuàn气qì嘘xū云yún，，研yán思sī吸xī月yuè，，偎wēi梦mèng近jìn阑lán干gàn。。
更gèng声shēng叠dié宵xiāo来lái宵xiāo去qù，，春chūn又yòu一yī回huí残cán。。
榻tà暖nuǎn鸳yuān痕hén，，帐zhàng沈shěn莺yīng语yǔ，，合hé眼yǎn看kàn江jiāng山shān。。