小xiǎo岞zuò石shí台tái
倚yǐ剑jiàn孤gū城chéng暮mù，，登dēng台tái万wàn壑hè秋qiū。。
潮cháo平píng沙shā岸àn小xiǎo，，月yuè落luò岛dǎo烟yān浮fú。。
白bái鹿lù通tōng夷yí国guó，，黄huáng云yún满mǎn戍shù楼lóu。。
南nán征zhēng断duàn消xiāo息xī，，横héng吹chuī不bù胜shèng愁chóu。。