满mǎn江jiāng红hóng题tí金jīn治zhì文wén秋qiū林lín诗shī思sī图tú，，和hé陈chén伯bó驺zōu韵yùn
秋qiū水shuǐ盈yíng盈yíng，，几jǐ回huí望wàng、、海hǎi流liú川chuān曲qū。。
谁shuí道dào是shì、、臣chén之zhī居jū也yě，，非fēi舟zhōu非fēi屋wū？？
之zhī子zi在zài焉yān呼hū不bù出chū，，人rén遐xiá尚shàng喜xǐ音yīn毋wú玉yù。。
待dài书shū成chéng、、万wàn卷juǎn映yìng缥piāo缃xiāng，，登dēng芸yún局jú。。
何hé必bì种zhǒng，，王wáng猷yóu竹zhú？？
何hé必bì采cǎi，，陶táo潜qián菊jú？？
但dàn枫fēng林lín欇shè欇shè，，声shēng和hé琴qín筑zhù。。
醉zuì后hòu厌yàn寻xún槐huái穴xué蚁yǐ，，梦mèng来lái懒lǎn覆fù蕉jiāo湟huáng鹿lù。。
任rèn悠yōu游yóu，，永yǒng日rì以yǐ忘wàng年nián，，唯wéi君jūn独dú。。