病bìng起qǐ
天tiān涯yá花huā欲yù暮mù，，病bìng起qǐ小xiǎo堂táng清qīng。。
地dì远yuǎn秋qiū先xiān至zhì，，山shān多duō雨yǔ易yì成chéng。。
青qīng枫fēng间jiān钓diào舸gě，，白bái发fā又yòu边biān城chéng。。
门mén外wài河hé湟huáng水shuǐ，，东dōng流liú日rì夜yè声shēng。。