菩pú萨sà蛮mán
柳liǔ条tiáo窣sū窣sū闲xián庭tíng院yuàn。。
锦jǐn波bō绣xiù浪làng春chūn风fēng转zhuǎn。。
红hóng日rì上shàng阑lán干gàn。。
晚wǎn来lái花huā更gèng寒hán。。
绿lǜ檀tán金jīn隐yǐn起qǐ。。
翠cuì被bèi香xiāng烟yān里lǐ。。
幽yōu恨hèn有yǒu谁shuí知zhī。。
空kōng梁liáng落luò燕yàn泥ní。。