朝cháo中zhōng措cuò
晚wǎn风fēng庭tíng院yuàn倍bèi萧xiāo条tiáo。。
秋qiū色sè不bù堪kān描miáo。。
镜jìng槛kǎn蹙cù残cán双shuāng黛dài，，罗luó衣yī宽kuān褪tuì纤xiān腰yāo。。
个gè人rén去qù也yě，，相xiāng思sī如rú许xǔ，，有yǒu酒jiǔ难nán浇jiāo。。
料liào得dé诗shī馀yú酒jiǔ后hòu，，芳fāng情qíng一yī样yàng魂hún销xiāo。。