玲líng珑lóng四sì犯fàn
淡dàn月yuè幽yōu坊fāng，，又yòu绣xiù墨mò丁dīng帘lián，，钿diàn额é相xiāng映yìng。。
第dì一yī门mén前qián，，还hái认rèn旧jiù时shí灯dēng影yǐng。。
惆chóu怅chàng麝shè冷lěng重zhòng篝gōu，，恁nèn去qù后hòu、、更gèng无wú人rén凭píng。。
只zhǐ晚wǎn风fēng、、犹yóu在zài梨lí花huā，，厮sī守shǒu绿lǜ窗chuāng春chūn静jìng。。
记jì曾céng同tóng倚yǐ红hóng芙fú镜jìng。。
怪guài年nián来lái、、一yī样yàng消xiāo损sǔn。。
犀xī帏wéi睡shuì起qǐ残cán妆zhuāng重zhòng，，替tì掠lüè牡mǔ丹dān双shuāng鬓bìn。。
谁shuí遣qiǎn别bié后hòu生shēng疏shū，，奈nài彩cǎi云yún、、易yì沉chén鸾luán讯xùn。。
更gèng甚shén时shí，，重zhòng渡dù银yín河hé，，消xiāo受shòu眼yǎn前qián嗔chēn恨hèn。。