其旂淠淠,鸾声嘒嘒。
出自 · 无名氏小雅 · 采菽

诗词原文

小雅 · 采菽
采菽采菽,筐之筥之。君子来朝,何锡予之?虽无予之?路车乘马。又何予之?玄衮及黼。觱沸槛泉,言采其芹。君子来朝,言观其旂。其旂淠淠,鸾声嘒嘒。载骖载驷,君子所届。赤芾在股,邪幅在下。彼交匪纾,天子所予。乐只君子,天子命之。乐只君子,福禄申之。维柞之枝,其叶蓬蓬。乐只君子,殿天子之邦。乐只君子,万福攸同。平平左右,亦是率从。泛泛杨舟,绋纚维之。乐只君子,天子葵之。乐只君子,福禄膍之。优哉游哉,亦是戾矣。
原文

译文

赶紧着采摘大豆吧赶紧摘,装满方形筐再装满圆形筐。这些诸侯们要来朝见天子,天子拿什么给他们作封赏?手头即便没有啥可赏之物,也要赏给他们...

注释

菽(shū):大豆。 筐:方形盛物竹器。 筥(jǔ):亦筐也,方者为筐,圆者为筥。 君子:指诸侯。 锡予:给予。锡,即「赐」。 路车:即辂车,古...

《小雅·采菽》是中国古代第一部诗歌总集《诗经》中的一首诗。这是记述周天子亲切接见诸侯盛况的诗篇。全诗五章,每章八句。前两章以采菽、采芹...

赏析

这是一首记述周天子亲切接见诸侯盛况的诗篇。全诗共分五章,每章八句。 第一章是诸侯上朝之前,身为大夫的作者对周天子可能准备的礼物的猜测。...

猜你喜欢