去私

天无私覆也,地无私载也,日月无私烛[1]也,四时无私行也[2]。行其德而万物得遂长焉。黄帝[3]言曰:“声禁重,色禁重,衣禁重,香禁重,味禁重,室禁重[4]。”尧有子十人,不与其子而授舜[5];舜有子九人,不与其子而授禹,至公也。晋平公问于祁黄羊曰[6]:“南阳无令[7],其谁可而为之?”祁黄羊对曰:“解狐[8]可。”平公曰:“解狐非子之雠邪?”对曰:“君问可,非问臣之雠也。”平公曰:“善。”遂用之,国人[9]称善焉。居有间[10]瑏瑠,平公又问祁黄羊曰:“国无尉[11],其谁可而为之?”对曰:“午可。”平公曰:“午非子之子邪?”对曰:“君问可,非问臣之子也。”平公曰:“善。”又遂用之,国人称善焉。孔子闻之曰:“善哉,祁黄羊之论也!外举不避雠,内举不避子,祁黄羊可谓公矣。”墨者有巨子腹?[12]居秦,其子杀人。秦惠王[13]曰:“先生之年长矣,非有它子也,寡人已令吏弗诛矣,先生之以此听寡人也。”腹?对曰:“墨者之法曰:‘杀人者死,伤人者刑。’此所以禁杀伤人也。夫禁杀伤人者,天下之大义也。王虽为之赐[14],而令吏弗诛,腹?不可不行墨者之法。”不许惠王,而遂杀之。子,人之所私[15]也,忍所私以行大义,巨子可谓公矣。庖人调和而弗敢食,故可以为庖。若使庖人调和而食之,则不可以为庖矣。王伯之君[16]亦然,诛暴而不私,以封天下之贤者,故可以为王伯。若使王伯之君诛暴而私之,则亦不可以为王伯矣。
天無私覆也,地無私載也,日月無私燭[1]也,四時無私行也[2]。行其德而萬物得遂長焉。黃帝[3]言曰:“聲禁重,色禁重,衣禁重,香禁重,味禁重,室禁重[4]。”堯有子十人,不與其子而授舜[5];舜有子九人,不與其子而授禹,至公也。晉平公問于祁黃羊曰[6]:“南陽無令[7],其誰可而為之?”祁黃羊對曰:“解狐[8]可。”平公曰:“解狐非子之雠邪?”對曰:“君問可,非問臣之雠也。”平公曰:“善。”遂用之,國人[9]稱善焉。居有間[10]瑏瑠,平公又問祁黃羊曰:“國無尉[11],其誰可而為之?”對曰:“午可。”平公曰:“午非子之子邪?”對曰:“君問可,非問臣之子也。”平公曰:“善。”又遂用之,國人稱善焉。孔子聞之曰:“善哉,祁黃羊之論也!外舉不避雠,内舉不避子,祁黃羊可謂公矣。”墨者有巨子腹?[12]居秦,其子殺人。秦惠王[13]曰:“先生之年長矣,非有它子也,寡人已令吏弗誅矣,先生之以此聽寡人也。”腹?對曰:“墨者之法曰:‘殺人者死,傷人者刑。’此所以禁殺傷人也。夫禁殺傷人者,天下之大義也。王雖為之賜[14],而令吏弗誅,腹?不可不行墨者之法。”不許惠王,而遂殺之。子,人之所私[15]也,忍所私以行大義,巨子可謂公矣。庖人調和而弗敢食,故可以為庖。若使庖人調和而食之,則不可以為庖矣。王伯之君[16]亦然,誅暴而不私,以封天下之賢者,故可以為王伯。若使王伯之君誅暴而私之,則亦不可以為王伯矣。

注释

[1]烛:照耀。 [2]“四时”句:《论语·阳货》:“四时行焉,百物生焉。” [3]黄帝:传说中上古的帝王,实际上可能是当时部落联盟的领袖,被认为是...

诗词赏析

本文是《吕氏春秋·孟春纪》中的第五篇,第四篇是《贵公》,两篇可视为姊妹篇。 私是与公相对来说的。私的本字作“厶”,《韩非子·五蠹》说:“...

相关诗词