山shān窗chuāng雨yǔ夜yè话huà旧jiù
不bù到dào西xī山shān久jiǔ，，空kōng门mén闭bì绿lǜ苔tái。。
喜xǐ从cóng灯dēng下xià语yǔ，，疑yí是shì梦mèng中zhōng来lái。。
旧jiù雨yǔ三sān年nián别bié，，新xīn诗shī五wǔ夜yè裁cái。。
老lǎo僧sēng新xīn酿niàng熟shú，，对duì客kè一yī尊zūn开kāi。。