月yuè夜yè泛fàn舟zhōu
携xié壶hú理lǐ棹zhào出chū江jiāng干gàn，，乘chéng兴xìng安ān流liú夜yè未wèi阑lán。。
霜shuāng月yuè浸jìn空kōng秋qiū色sè老lǎo，，风fēng林lín摇yáo岸àn叶yè声shēng乾gān。。
短duǎn箫xiāo凄qī断duàn中zhōng川chuān听tīng，，长zhǎng剑jiàn凭píng陵líng傍bàng斗dòu看kàn。。
坐zuò久jiǔ黑hēi貂diāo寒hán渐jiàn彻chè，，诗shī成chéng还hái仗zhàng酒jiǔ杯bēi宽kuān。。