秋qiū日rì寓yù唐táng子zi承chéng秘mì书shū西xī园yuán
杖zhàng策cè步bù西xī园yuán，，被bèi褐hè坐zuò东dōng轩xuān。。
孤gū觞shāng面miàn菊jú圃pǔ，，惟wéi闻wén野yě鸟niǎo喧xuān。。
昨zuó朝cháo秋qiū雨yǔ足zú，，菜cài甲jiǎ生shēng何hé繁fán。。
园yuán丁dīng荷hé锄chú去qù，，荒huāng草cǎo没méi篱lí根gēn。。
南nán山shān当dāng面miàn立lì，，晨chén暮mù洗xǐ心xīn言yán。。