新xīn夏xià登dēng虎hǔ邱qiū山shān阁gé
山shān楼lóu杯bēi酒jiǔ坐zuò移yí时shí，，醉zuì倚yǐ阑lán干gàn日rì欲yù西xī。。
芳fāng草cǎo丛cóng深shēn麋mí鹿lù走zǒu，，残cán花huā落luò尽jǐn杜dù鹃juān啼tí。。
林lín藏cáng宿sù雨yǔ枝zhī头tóu重zhòng，，风fēng压yā轻qīng云yún水shuǐ面miàn低dī。。
游yóu客kè不bù知zhī春chūn已yǐ去qù，，画huà船chuán箫xiāo鼓gǔ聚jù香xiāng堤dī。。