同tóng梁liáng山shān人rén过guò访fǎng陈chén宪xiàn副fù有yǒu赠zèng
帘lián外wài青qīng山shān草cǎo似shì茵yīn，，閒xián门mén车chē马mǎ寂jì无wú尘chén。。
一yī官guān荒huāng徼jiǎo仍réng移yí病bìng，，千qiān里lǐ还hái家jiā不bù却què贫pín。。
院yuàn里lǐ莺yīng声shēng浑hún是shì旧jiù，，镜jìng前qián华huá发fā总zǒng怜lián新xīn。。
玄xuán亭tíng此cǐ日rì堪kān携xié酒jiǔ，，莫mò厌yàn侯hóu芭bā问wèn字zì频pín。。