效xiào古gǔ意yì一yī首shǒu与yǔ王wáng逊xùn之zhī秀xiù才cái谢xiè答dá诲huì言yán兼jiān致zhì别bié意yì
故gù人rén北běi方fāng来lái，，赠zèng我wǒ锦jǐn绣xiù段duàn。。
缭liáo绕rào芝zhī兰lán光guāng，，蕤ruí葳wēi华huá采cǎi烂làn。。
岂qǐ独dú佩pèi服fú佳jiā，，亦yì足zú奉fèng娱yú玩wán。。
我wǒ欲yù裁cái为wèi裳shang，，衣yī冠guān并bìng煇huī焕huàn。。
踟chí蹰chú下xià刀dāo尺chǐ，，割gē裂liè畏wèi讥jī弹dàn。。
藉jí以yǐ紫zǐ云yún绡xiāo，，置zhì之zhī青qīng玉yù案àn。。
珍zhēn重zhòng不bù敢gǎn狎xiá，，日rì夕xī起qǐ深shēn惮dàn。。
感gǎn此cǐ无wú以yǐ报bào，，执zhí别bié倚yǐ增zēng叹tàn。。
高gāo情qíng托tuō金jīn石shí，，雅yǎ谊yì薄báo云yún汉hàn。。
所suǒ以yǐ十shí年nián心xīn，，不bù假jiǎ一yī词cí赞zàn。。
征zhēng车chē难nán久jiǔ留liú，，抟tuán沙shā聚jù而ér散sàn。。
忠zhōng告gào日rì已yǐ疏shū，，丛cóng责zé讵jù能néng逭huàn。。
及jí时shí期qī努nǔ力lì，，敢gǎn以yǐ污wū清qīng贯guàn。。
临lín岐qí意yì无wú穷qióng，，引yǐn领lǐng令lìng人rén惋wǎn。。