茗míng斋zhāi壁bì间jiān题tí句jù多duō作zuò古gǔ人rén矣yǐ
萧xiāo瑟sè空kōng窅yǎo满mǎn砚yàn尘chén，，纸zhǐ屏píng藤téng几jǐ各gè横héng陈chén。。
阶jiē前qián旧jiù草cǎo无wú行xíng客kè，，壁bì上shàng题tí诗shī半bàn古gǔ人rén。。
刈yì草cǎo聊liáo添tiān来lái夕xī火huǒ，，抱bào锄chú不bù悔huǐ此cǐ生shēng贫pín。。
眼yǎn中zhōng何hé限xiàn飘piāo零líng恨hèn，，邻lín笛dí谁shuí家jiā月yuè下xià新xīn。。