春chūn日rì同tóng社shè中zhōng访fǎng林lín翁wēng于yú高gāo宫gōng山shān
林lín翁wēng隐yǐn居jū一yī茅máo屋wū，，绕rào屋wū青qīng山shān皆jiē骨gǔ肉ròu。。
故gù人rén在zài昔xī识shí翁wēng颜yán，，携xié我wǒ乘chéng春chūn看kàn修xiū竹zhú。。
竹zhú篱lí蓬péng户hù春chūn阴yīn阴yīn，，苔tái径jìng松sōng关guān锁suǒ猿yuán鹿lù。。
邻lín翁wēng为wèi予yǔ前qián致zhì辞cí，，此cǐ翁wēng溪xī山shān往wǎng来lái熟shú。。
有yǒu时shí闲xián投tóu溪xī上shàng竿gān，，有yǒu时shí闲xián出chū陇lǒng头tóu牧mù。。
鸟niǎo啼tí日rì暮mù翁wēng未wèi归guī，，相xiāng对duì群qún峰fēng翠cuì如rú簇cù。。