寒hán食shí舟zhōu中zhōng
旷kuàng野yě四sì无wú邻lín，，征zhēng途tú及jí暮mù春chūn。。
孤gū舟zhōu寒hán食shí雨yǔ，，万wàn里lǐ倦juàn游yóu人rén。。
乡xiāng垄lǒng音yīn书shū断duàn，，松sōng楸qiū涕tì望wàng频pín。。
一yī杯bēi今jīn日rì酒jiǔ，，谁shuí酹lèi故gù山shān坟fén。。