闲xián馆guǎn书shū怀huái
单dān居jū寡guǎ灌guàn悰cóng，，含hán悽qī即jí空kōng馆guǎn。。
瑶yáo琴qín久jiǔ绝jué御yù，，架jià上shàng残cán书shū乱luàn。。
愁chóu绪xù纷fēn无wú次cì，，据jù案àn漫màn捉zhuō管guǎn。。
对duì影yǐng怜lián影yǐng只zhǐ，，约yuē带dài减jiǎn腰yāo半bàn。。
恍huǎng恍huǎng坐zuò如rú驰chí，，一yī夕xī玄xuán鬓bìn换huàn。。