代dài景jǐng子zi昭zhāo江jiāng村cūn舍shě寄jì怀huái某mǒu中zhōng丞chéng之zhī作zuò
一yī辞cí澧lǐ浦pǔ无wú知zhī己jǐ，，三sān载zài漓lí江jiāng只zhǐ忆yì君jūn。。
飞fēi鞚kòng有yǒu谁shuí追zhuī国guó士shì，，拂fú衣yī多duō日rì别bié将jiāng军jūn。。
蛮mán奴nú尚shàng使shǐ庭tíng闱wéi隔gé，，渔yú父fù频pín将jiāng剑jiàn佩pèi分fēn。。
羡xiàn尔ěr南nán楼lóu方fāng啸xiào咏yǒng，，相xiāng思sī难nán寄jì楚chǔ天tiān云yún。。