李lǐ道dào士shì惠huì琴qín轩xuān集jí其qí二èr
寿shòu宁níng孙sūn老lǎo画huà壁bì下xià，，当dāng日rì偶ǒu同tóng君jūn此cǐ行xíng。。
是shì时shí众zhòng里lǐ略lüè一yī揖yī，，自zì尔ěr乃nǎi得dé君jūn诗shī名míng。。
风fēng驰chí雨yǔ绝jué十shí五wǔ载zài，，此cǐ地dì忽hū尔ěr相xiāng逢féng迎yíng。。
见jiàn投tóu琴qín轩xuān两liǎng大dà集jí，，宝bǎo匣xiá金jīn钥yào缄jiān瑶yáo琼qióng。。
未wèi开kāi试shì使shǐ道dào所suǒ有yǒu，，毛máo发fā寒hán竖shù肝gān胆dǎn惊jīng。。
归guī来lái烧shāo灯dēng读dú至zhì晓xiǎo，，句jù险xiǎn字zì硬yìng才cái力lì狞níng。。
君jūn身shēn长zhǎng不bù满mǎn三sān尺chǐ，，万wàn象xiàng何hé术shù独dú手shǒu擎qíng。。
嗟jiē我wǒ气qì俗sú音yīn韵yùn浅qiǎn，，不bù敢gǎn与yǔ君jūn相xiāng和hé鸣míng。。
聊liáo书shū短duǎn歌gē报bào佳jiā惠huì，，它tā日rì愿yuàn将jiāng朝cháo七qī璎yīng。。