奉fèng酬chóu邵shào学xué士shì晋jìn涵hán病bìng中zhōng见jiàn寄jì之zhī作zuò
与yǔ君jūn卜bo邻lín意yì非fēi好hǎo，，欲yù拉lā酒jiǔ徒tú时shí醉zuì倒dào。。
墙qiáng西xī望wàng汝rǔ一yī树shù花huā，，君jūn病bìng未wèi瘳chōu春chūn遽jù老lǎo。。
笺jiān云yún日rì啖dàn半bàn瓯ōu粥zhōu，，颇pō厌yàn墙qiáng东dōng酒jiǔ徒tú扰rǎo。。
墙qiáng东dōng酒jiǔ徒tú非fēi得dé已yǐ，，匝zā月yuè行xíng完wán七qī千qiān里lǐ。。
轰hōng天tiān炮pào火huǒ冲chōng身shēn出chū，，吊diào影yǐng惊jīng魂hún可kě知zhī矣yǐ。。
昨zuó来lái偶ǒu自zì窥kuī青qīng镜jìng，，不bù觉jué二èr毛máo填tián鬓bìn底dǐ。。
期qī君jūn醉zuì我wǒ君jūn辞cí疾jí，，反fǎn作zuò新xīn诗shī恼nǎo行xíng客kè。。
酒jiǔ逋bū我wǒ纵zòng盈yíng门mén索suǒ，，药yào券quàn知zhī君jūn亦yì山shān积jī。。
君jūn如rú戒jiè药yào我wǒ戒jiè酒jiǔ，，一yī日rì颠diān毛máo恐kǒng俱jù白bái。。