冬dōng日rì苦kǔ雨yǔ
积jī雨yǔ愁chóu无wú赖lài，，蓬péng蒿hāo日rì掩yǎn门mén。。
炊chuī烟yān沉chén北běi舍shě，，饥jī鸟niǎo噪zào孤gū村cūn。。
南nán亩mǔ终zhōng何hé穫huò，，东dōng柯kē早zǎo已yǐ髡kūn。。
沉chén吟yín空kōng自zì苦kǔ，，抚fǔ景jǐng暗àn销xiāo魂hún。。