旅lǚ居jū独dú夜yè
吟yín苦kǔ竟jìng忘wàng寐mèi，，一yī灯dēng孤gū影yǐng人rén。。
溪xī楼lóu连lián夜yè雪xuě，，山shān县xiàn隔gé年nián春chūn。。
水shuǐ碓duì响xiǎng空kōng涧jiàn，，石shí床chuáng生shēng薄báo尘chén。。
寒hán更gèng过guò桥qiáo去qù，，还hái向xiàng酒jiǔ家jiā亲qīn。。