夏xià日rì南nán园yuán
幽yōu林lín长zhǎng日rì少shǎo炎yán氛fēn，，坐zuò石shí临lín流liú每měi日rì曛xūn。。
靡mí靡mí轻qīng萝luó翻fān爽shuǎng吹chuī，，泠líng泠líng修xiū竹zhú度dù行xíng云yún。。
樽zūn中zhōng尤yóu物wù唯wéi思sī醉zuì，，身shēn后hòu空kōng名míng不bù拟nǐ闻wén。。
宿sù昔xī燕yàn京jīng多duō酒jiǔ伴bàn，，白bái头tóu愁chóu绝jué恨hèn离lí群qún。。